Coraline: O Perfeito Terror Infantil

Resenha, curiosidades e memórias de traumas infantis

Você provavelmente acha que este mundo é um sonho bonito, mas você está errada…

Coraline é um dos meus filmes infantis favoritos, e com certeza também está na lista dos meus filmes favoritos em geral. Eu sempre fui uma criança medrosa e bastante cautelosa, porém minhas tias adoravam me introduzir a filmes que elas gostavam, e principalmente a filmes de terror. Foi graças a elas que vi filmes como Coraline, Paranorman e Sweeney Todd, que são todos filmes que atualmente gosto muito, mas que na época fiquei meio traumatizada. Enfim, apesar de Coraline ter me gerado um medo enorme, e alguns pesadelos, eu devo ter visto ele umas milhões de vezes. Não, eu não me odiava ou gostava de sentir medo, a verdade é que Coraline, apesar do medo, é muito bom.

Alguns anos depois uma dessas minhas tias me deram o livro da Coraline, que se tornou também um dos meus livros de conforto. Por sinal, amo livros que tem essa pegada “infantil porém profundo” para ler, e até fiz um post sobre Alice No País das Maravilhas, porque esses são os tipos de obras que mais me atraem.

Eu era aquele tipo de criança que via as teorias de Coraline compulsivamente, e adorava imaginar coisas por trás da história. Nesse post eu quero mostrar pra vocês uma espécie de resenha dessa obra e detalhes que você talvez nunca tenha percebido!

A obra:

O filme foi lançado em 2009, inspirado no livro de mesmo nome escrito por Neil Gaiman em 1987, e publicado em 2002. O interessante dessa história é que Neil Gaiman escreveu para sua filha, que na época tinha apenas 5 anos, inspirado no Palácio Rosa onde tinham se mudado, alterando poucas coisas, e apenas adicionando a pequena portinha. É engraçado como uma história que traumatizou a infância de várias crianças foi uma história dedicada para o divertimento de uma menina.

Enfim, acabou que o livro deu certo, e mais ainda o filme. Se você ver uma garota de cabelos curtos e azuis, ou com um capuz amarelo, ou com um moletom cheio de estrelas ou com uma presilha de libélula na cabeça, você facilmente vai pensar em Coraline. Esse filme faz parte do meu subconsciente, do meu ser. A verdade é que Coraline é um símbolo de coragem, de uma personalidade forte e de uma garotinha muito autêntica.

Além disso, a personagem da Beldam/Bela Dama/Outra mãe é extremamente marcante e sinistra. Existe uma mistura manipulativa e psicológica que mexem com o medo das crianças, envolvendo família e unindo com o aspecto asqueroso de uma aranha. Além de, ao entender os jogos e as estratégias da mãe, como a da boneca e dos ratos, ela parece ainda mais cruel e ardilosa. Principalmente quando ela simplesmente recria aquele universo para cada criança, e obriga aquelas marionetes a obedecerem a ela.

"Ela vai roubar sua vida e tudo de que é feita. Vai roubar tudo que é importante para você, para que só reste névoa e vapor.”

Eu acredito que existe uma grande diferença entre a história do livro e a do filme. A mensagem principal do filme parece ser “valorize seus pais”, e tem uma atmosfera fantasiosa, além da amizade do Wybe que é muito marcante na minha cabeça. Enquanto o livro passa a mensagem de “ter coragem não é nunca ter medo”, e tem uma atmosfera mais sombria e Coraline é mais solitária. Sim, pois é, se você não sabia… o Wybe não existe na história original. Eu também fiquei meio chocada quando descobri.

Quando eu vi o filme a primeira vez eu gostava da Coraline, ela era uma personagem inteligente, teimosa e sempre meio entediada, acho que isso que também nos faz gostar tanto, o fato dela ser realista. Eu olhava os pais da Coraline e achava-os pais muito ruins, porém com o tempo na verdade eu interpreto que simplesmente eram adultos, que tinham acabado de se mudar e precisavam trabalhar mais e que confiavam na filha o suficiente para deixá-la sair sem supervisão.

Mas quando li o livro, na verdade percebi que eles eram ótimos pais. Existe uma cena no livro que não existe no filme mas que constroi uma visão muito mais positiva dos pais, que eu vou transcrever brevemente:

“Acho que no caminho pisamos em um vespeiro de um tronco apodrecido, meu pai disse: Fuja Coraline. Para O topo da colina. Agora!... eu só levei uma picada no braço, meu pai levou trinta e nove… no fim daquela tarde meu pai ainda voltou ao terreno para pegar os óculos que tinha deixado cair… ele disse que não tinha sido corajoso ao fazer aquilo de ficar e ser picado, não foi corajoso porque ele não estava com medo. Era a única coisa que poderia fazer. Mas, ao voltar para buscar os óculos, sabendo que as vespas estavam lá, sentiu medo. Isso, sim, foi corajoso”

Apesar dessa construção mais detalhada da relação familiar, eu ainda acho o filme melhor. A animação, o universo criado, a trilha sonora, os detalhes dentro da produção e a minha memória afetiva do filme tornam essa adaptação melhor. Apesar disso, recomendo que leiam a obra original, é tão boa quanto.

Detalhes:

Certo, o stop motion é lindo, isso nós sabemos, mas com certeza você nunca notou esses detalhes na obra que demonstram um carinho enorme da produção. Não vou deixar todos aqui, mas só aqueles que acho mais visíveis e que também dão ideias para teorias diversas.

• A medalha do Sr. Bobinsky é muito conhecida pelos liquidadores de Chernobyl, o que poderia explicar a sua pele azulada ser um efeito do gás tóxico.

• O poço é uma referência a um acontecimento natural chamado “Anel de Fada”, que pode ser associado à bruxaria.

• O filme tem várias cenas com referências a famosos filmes de terror como “O Iluminado”, “Psicose”, “O Alien, O 8° passageiro” E “Quero ser John Malkovich”.

• Esse é um detalhe mais perceptível, mas que está ligado ao contraste de cores. Enquanto no mundo real a Coraline está em um mundo majoritariamente em um tom azul ou cinza, o outro mundo tem um tom alaranjado e com tons mais fortes, pra representar a oposição e mais vida no outro mundo.

• A trilha sonora do início do filme, que parecem as vozes de algumas crianças, são as vozes originais das três crianças que Coraline encontra atrás do espelho.

---

Enfim…

Essa obra possui detalhes ainda mais diversos e criou teorias por muitos anos. Essa obra pode ser admirada tanto por crianças quanto por adultos, e não precisamos desses detalhes para perceber o carinho da produção. No Início do filme nos vemos na Coraline, depois na metade imaginamos possíveis vilões e no final ficamos aflitos com tudo o que Coraline enfrenta tão bravamente, apesar do medo. É uma obra completa, com certeza no futuro vou traumatizar meus futuros filhos com esse filme, e recomendo que também faça o mesmo.